Спиртное 90-х | Fresher - Лучшее из Рунета за день

• Спиртное 90-х

Если вспомнить праздничный стол конца 80-х годов, то очень часто он был достаточно однообразным как по набору блюд и "деликатесов", так и по набору спиртного. Я хорошо помню, как моя мама заранее начинала готовиться к Новому году, заранее закупая зеленый горошек, шпроты и майонез... А отец заранее наполнял бар неизменными Советским шампанским и Столичной водкой. Почетное же место занимала какая-нибудь диковинная иностранная бутылка. И не важно что там могло быть - ром Havana Club, водка Smirnoff или сладкий ликер Amaretto. Иностранная - уже было круто... Вспоминая... Спиртное 90-х

Это уже позже, в 90-х, магазины и ларьки наводнились всевозможными Распутиными, ГорбачеФФами, ДанилоФФами, ПетроФФыми и прочими ФФ-ми. А ведь еще были спирт Royal, дынная или лимонная Stopka и много всего "вкусного". Всех названий уже и не упомнить. Неизменный атрибут почти любого праздничного стола - Советское шампанское. Чаще всего покупались полусладкое и брют... Вспоминая... Спиртное 90-х

В нашем доме сухого я не встречал ни разу. Как-то не пользовалось оно у нас популярностью в семье. Вспоминая... Спиртное 90-х

Неизменные друзья и завсегдатаи праздничных столов). В последние годы СССР водка в длинных бутылках была все более дефицитной. Да еще и с закручивающейся пробкой. Вспоминая... Спиртное 90-х

Один из представителей винной классики Вспоминая... Спиртное 90-х

Болгарское каберне. Вспоминая... Спиртное 90-х

Бренди из Болгарии. Будучи студентами, мы его по какой-то причине очень даже жаловали. Может из-за невысокой цены... не помню. Вспоминая... Спиртное 90-х

Тот самый Амаретто. Его просто пили Вспоминая... Спиртное 90-х

Так же как пили чистоганом и кубинский ром. Какие там мохито... Вспоминая... Спиртное 90-х

Спирт Рояль в какой-то момент был очень популярным, часто заменяя водку. Разбавлялся в нужной пропорции и переливался в водочную бутылку. Вспоминая... Спиртное 90-х

Мегаклассика 90-х. Реклама сделала эту водку одной из самых популярных за очень короткое время. Подмигивающего с этикетки бородатого мужика знали все. Вспоминая... Спиртное 90-х

Еще одна классика 90-х. Смирнофф - это было круто. И не важно - он был настоящий или паленый. Главное - этикетка. Вспоминая... Спиртное 90-х

Еще один продукт рекламной популярности - водка Белый Орел Вспоминая... Спиртное 90-х

30-градусная израильская стопка была с разными вкусами - лимон, дыня, что-то там еще. Помню 1 сентября 1996 года. Мы отмечали заезд в общежитие студентов ХАИ. Дынной стопкой под арбуз... Я очень долго не мог смотреть ни на дыни, ни на арбузы... Вспоминая... Спиртное 90-х

Одна из многочисленных FF-ок... Вспоминая... Спиртное 90-х

Ну и тема великодержавия тоже была очень популярна Вспоминая... Спиртное 90-х

А эту водку человек назвал своим именем, благодаря чему и стал известен по всей стране... Вспоминая... Спиртное 90-х

Коньяк Napoleon. Продукт сотрудничества французского производителя коньяков Camus с СССР, в результате которого Camus Napoleon стал символом, олицетворяющим французский коньяк. Ну а позже этих Наполеонов развелось как и водки - миллион названий. Вспоминая... Спиртное 90-х

Винная классикая 90-х. Болгарское белое вино - "Монастырская изба" Вспоминая... Спиртное 90-х

... и красное - "Медвежья кровь" Вспоминая... Спиртное 90-х

Топовая позиция хорошего застолья. Считавшийся очень крутым "Абсолют" Вспоминая... Спиртное 90-х

Смотрите также: • Каталог советского спиртного за 1957 год

Нравится? Жми:

• Разделы: алкоголь, любопытное, ретро, СССР

Источник

09.01.2013

http://translate.google.com/#ru/fi/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0

Финский вариант. Увы.

И вам удачи :)

ПС. Подозреваю, что в 90-е писали именно так, без привязки к языку, мол, лохам и так сойдет. Я не о присутствующих, ежели что.

Дима, когда пойдете в магазин – посмотрите на написание, ладно? Просто интереса для.

09.01.2013, 18:35

Дима

А слабо хотя бы фотку с одной такой фотографией?
P.S. Финляндия – это водка такая … А не язык в котором вы так упорно ищете перевод слова kurrant … )) просто я отсылаю вас на официальный сайт «Absolut» … И там есть такая буква… ))
Кстати, я не в России живу… Здесь паленной водкой в магазине стараются не торговать….

09.01.2013, 18:36

Дима

P.S. Я имел ввиду фотку с бутылкой… ))

09.01.2013, 18:39

Лиса

Если бы бутылка сохранилась, я бы выложила.
Попробую объяснить, почему меня так заклинило. Я не терплю безграмотности и никогда не куплю Абибас вместо Адидаса. И не куплю Курант вместо Каррента.
Я не ставлю под сомнение ваши слова. Я просто не понимаю, кому выгодно, зачем писать заведомую туфту, которая не подходит ни под один язык?
Или это у нас в России гонят палево?

09.01.2013, 18:44

Лиса

Специально прошлась по основным европейским языкам в гугле-переводчике – нигде, ни в каком языке нет слова «Kurant»

А фотку бутылки обещаю, как только появится.

Всего доброго :)

09.01.2013, 18:49

Дима

Ну тогда и google ошибается http://www.fresher.ru/2013/01/09/spirtnoe-90-x/comment-page-1/?replytocom=192238#respond
У меня закончились аргументы … ))

09.01.2013, 18:50

Дима

Вернее http://www.google.ru/#sclient=tablet-gws&hl=ru&newwindow=1&tbo=d&q=absolut+currant+vodka&oq=absolut+curr&gs_l=tablet-gws.1.1.0i10j0i30l2.1696.3233.1.7089.2.2.0.0.0.0.240.466.2-2.2.0…0.0…1ac.1.MgpKTYCbCec&pbx=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&bvm=bv.1357316858,d.Yms&fp=4d095db812e4294a&biw=1024&bih=644

Вы меня запутали …. ))

09.01.2013, 18:52

Лиса

У меня не открывается ссылка.

Бог с ней.

Я поняла, что вы поверите только фотографии бутылки, да? Обещаю, что выложу, как только куплю. Специально не побегу, уж извините.

09.01.2013, 18:55

Лиса

Открылась.

Ничего не понимаю.

Может, это я покупаю паленку?

Фотка за мной. Давайте закончим.

ПС. Однако вы согласны, что написано ни на каком языке? А для чего?

09.01.2013, 19:00

Дима

Ссылка не открывается? Просто напишите в гугле – vodka absolut curant … А бегать не надо… )) хотя если подумать…. Это будет первое фото в интернете с таким названием …. Будет урок даже самому Гуглу… )) прославитесь еще как… ))

09.01.2013, 19:02

Дима

Не знаю насколько достоверен этот сайт
http://buhovedia.ru/blog/vodka/972.html#cut

09.01.2013, 19:09

Лиса

Кошмар. Все написано с ошибками. Peppar. Mandrill, жЮть, короче. Зачем?

09.01.2013, 19:13

Лиса

http://go.mail.ru/search?q=vodka+absolut+curant&fr=chrome

Кстати, вы почти правильно написали это слово, почему? Это раз. И два: обратите внимание, что написано под поисковой строкой непосредственно.

09.01.2013, 19:20

Дима

Неправильно написал , просто опечатка…. Суть дела не меняет ….
Когда нажимаешь на ссылку ниже, она выдает много ссылок, в том числе вот эту : http://en.wikipedia.org/wiki/Absolut_Vodka
Это уже википедия … ))

09.01.2013, 18:41

Шурон

Так будет ссылочка или нет? Всем уже интересно что за паленку вы пьете :)

Как бы тут тоже нет:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%82_%28%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0%29

Уж не это ли:
http://www.edenbotanicals.com/black-currant-bud-absolute.html

По-моему, дамочка, вы немного не правы и боитесь всем в этом признаьтся

09.01.2013, 20:22

Лиса

Фотка бутылки будет, как только я ее куплю.
Если я неправа, я это признаю.
Мы спорили о разных вещах.
На этом все.

09.01.2013, 17:59

Вова

Вот и ссылочка. http://translate.google.com/#ru/en/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0
То, что на бутылке, к языку отношения не имеет…. Только к водке, причем к шведской (хотя и хорошей).

09.01.2013, 18:05

Лиса

Спасибо, вы правильно меня поняли.

09.01.2013, 18:07

Лиса

ПС.
http://translate.google.com/#ru/sv/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0

А вот название на шведском языке. «Kurant» и туда, увы, не вписывается.

09.01.2013, 19:10

Дима

Понравилось это – » а может это я покупаю паленку? » …. )))
Не примите в усмешку ради бога…. А может все так и есть? ))

09.01.2013, 19:16

Лиса

Да вроде не травилась пока. Качественная водка. Опять же, фруктовые подделывают реже.

Мне кажется, мы говорим немного о разных вещах. В конце концов, если есть фотка с неправильно написанным названием, значит, это кому-нибудь нужно.

Но то, что написано неправильно, вы согласны?

09.01.2013, 19:28

Дима

Я думаю, дело в том, что в свое время производители абсолюта хотели сделать оригинальное название именно в имени самой марки путем изменения его с помощью опечатки…. Разве не факт, что при написании kurant вы попадете именно на абсолют, в отличии от стандартного current …. Маркетинговый ход, так сказать… ))

09.01.2013, 19:31

Лиса

Может быть, может быть. С этим спорить не стану.

09.01.2013, 19:42

Дима

обратите внимание, что в описании продукта они пишут это слово правильно…

09.01.2013, 19:50

Лиса

Обратила, разумеется.

Эх, нет у меня доказательства на руках.

Ладно. Спасибо за приятную беседу :) Удачи вам.

09.01.2013, 20:29

Дима

с вас фотка… ))
Счастливо!

09.01.2013, 19:22

Перец

… сколько Воды утекло )

09.01.2013, 19:55

Alexmark

Умиляюсь вашим прениям. Дмитрий прав, а Лиса не хочет согласиться что УПС ПАРДОНЬТЕ. Я с Лисой на одной стороне баррикад, так как меня тоже трусит от безграммотности в любом языке, но тут есть одын мамэнт. А кто вам сказал, что АБСОЛЮТ ошиблись? Это просто название KURANT. Для чего? Для кого? Может просто рекламмный ход? Может для наших не англоязычных людей КУРАНТ прибавит ассоциаций с Новогодними Кремлёвскими курантами? Целью у АБСОЛЮТА заставить наших полезть в англо-русский словарь не было. А вот чтоб название приелось и запомнилось – было. Как то так. И не ссорьтесь. Опять же CURRANT – наши бы читали бы и ЦУРРАНТ и СИРАНТ, потому как не наше. А вот с KURANT всё легче. Согласны? Давайте по писят. Мировую.

09.01.2013, 20:00

Лиса

Цуловаю и пью ваше здоровье!

09.01.2013, 20:21

Alexmark

Ух ты ж ка. Взаимно. 8)

09.01.2013, 20:24

Лиса

Вы написали то, что хотела написать я, поэтому вам спасибо за понимание, речь действительно шла о разных вещах. Видимо, торговое название никакого отношения к грамотности не имеет :)
Очень благодарна вам за постановку точки в этом вопросе.

09.01.2013, 20:32

Дима

так никто и не ссорится… )) по «писят» … С Новым Годом!

09.01.2013, 21:08

Гость

Ну, чтоб уж окончательно закрыть тему и не ждать от Лисы фотки несуществующей водки Absolut Currant привожу выдержку с сайта Абсолют:
«The story behind the name ABSOLUT KURANT is black currant, a typical Swedish berry from which the flavor is taken. When launched in 1992 it was a tribute to the Swedish origin of ABSOLUT. Originally it was even supposed to be called ABSOLUT VINBÄR since the Swedish word for black currant is vinbär. Only thing was that the English pronunciation would have been wine bar.»
Для незнающих английского краткий смысл такой: водка изначально должна была называться по-шведски ABSOLUT VINBÄR (именно так звучит слово смородина на шведском), но на английском это слово звучит как «винный бар», а это для маркетинга не есть хорошо.
Почему же не назвали Absolut Currant? А кто их знает. Может потому что так непонятно какого цвета смородина, а может чтобы не путали со словом current. Или просто не хотели давать английское название шведской водке ))

09.01.2013, 21:14

поп василий

Ну наконец-то! FATALITY !!!

09.01.2013, 22:48

Никола

Фишка скорее всего в том, что когда товар вышел на американский рынок, то для него придумали адаптированное название, связанное с каким-нибудь каламбуром.
Сама группа Led Zeppelin говорила в интервью, что они написали слово Lead (свинцовый) без буквы А, чтобы «тупые американцы» не читали по ошибке это слово как «лид», хотя это прикол.
Кроме того многие японские машины для России и США называются не так как родные японские.
А Лиса, по-моему просто издевается над вами. Нет и не было никакой «Black currant». В таком случае, почему у Абсолюта есть сорт Peppar, а не pepper? Просто шведы пишут на шведский манер.

10.01.2013, 16:40

.

Лиса пила паленую водку и пытается теперь всем доказать, что она такая крутая , пьет абсолют, хотя понятия не имеет что это за водка. Больше всего в этом забавляет то, что на офф сайте все написано, а она пытается доказать обратное)) Эх безмозглые шведы..

09.01.2013, 21:59

Сергей

А где Амаретто? Тут только половина представлена…

09.01.2013, 22:09

Гость

Амаретто там как раз есть, а вот жуткое польского производства фруктовое «шампанское» отсутствует. Как раз на школьный выпускной мы эту гадость пили, с тех пор не пью никакое, даже на Новый год. И еще всякие баночки были с алкогольным ситром из серии «водка-лимон», «водка-яблоко», «ром-кола» и т.п. гадостью.

09.01.2013, 22:13

incubuzzz

Развели тут высер) Из всего помню Довганя (и его самого и его проудкт(ы)) и Амаретто. Мои родители больше всего различными ликерами увлекались. А вот Метакса меня сильно подбила-не думал я что это достаточно сильный по ощущениям на следующее утро. В годы детства, когда мои родители его пили (ксати настоящий, привезенный из Греции), мне почему-то казалось, что это типа вина.

10.01.2013, 3:51

R`n`R

Сланчив бряг, Монастирска Изба, Havana Club, Медвежья кров…
А ещё была Старка и «Українська з перцем». И Биомицин. Впрочем, я вроде про 80-е.

10.01.2013, 9:45

Отец Пафнутий

Была еще одно время популярна водка «Black death».. Вроде как бельгийская.

10.01.2013, 13:41

Картинка

Фильм «Технология спаивания», всем комментирующим данный пост , в помощь…. Поймите, что обсуждать наклейки и бутылки, это наверно самое последнее ,что стоит делать в данной жизни. Так грустно, что данный дурацкий пост вызвал такой ажиотаж. Уважаемые, лучше б комментировали пост о бюстгальтерах, чем о выпивке. А Fresher удивил тем, что вообще выложил данный пост.

10.01.2013, 15:13

PAPA BEER

Это всего лишь один из эпизодов 90-ых, вот и всех делов
Все взрослые люди и отдают себе отчёт, что пить, как минимум вредно, тем более такие некачественные продукты.
Так нет, в постах про курение кричат – вы убиваете себя! В постах про крепкий алкоголь – вас спаивают! В постах про пиво – это моча, от него у мужиков сиськи растут и всё-такое.
Тошнит от таких зануд…
Жить вредно, вы не заметили? И вообще, подойдя к вопросу по философски, можно отметить, что жизнь – это всего лишь затяжной прыжок из п…ы в могилу…

10.01.2013, 19:03

Alexmark

Ну что вы, в самом деле, нас пристыдить пытаетесь? Мы молодость вспомнили. Обратили внимание, что мы не про бухло в общем, а про молодость вообще-то. И Фрешер ни при чём. Не нравится, пролистай.

18.01.2013, 14:19

Людвиг Аристархович

Да чем нас только не травили. А была еще китайская со змеями и червями какими то заспиртованными внутри.

26.06.2014, 23:53

ggpoha

а где же «Путинка»? главное чимо планеты осталось без внимания! несправедливо! он заслуживает большего!